Au pied du Mont César, le paysage est encore largement ouvert. Quelques kilomètres plus loin, le vélo longe les zones humides et les cressonnières de Bresles avant de s’enfoncer sous les hêtres et les chênes de la forêt de Hez-Froidmont.
Cette boucle permet ainsi de passer, presque sans transition, d’un coteau calcaire exposé au soleil à des marais puis à un massif forestier de près de 2 800 hectares. Depuis les hauteurs du Mont César, la vallée du Thérain et la forêt donnent d’ailleurs un bel aperçu du chemin à parcourir.
Une sortie VTT facile, mais suffisamment variée pour que les kilomètres ne se ressemblent pas.